|
| | Contes et légendes d'Alsace | |
| |
| Auteur | Message |
|---|
Prune Invité
 | Sujet: Contes et légendes d'Alsace Lun 1 Mai - 18:46 | |
| La légende des cigognes:
Dans l'antique Égypte, la cigogne était sacrée et quiconque l'attaquait était puni de mort. En Grèce, jadis, on appela « loi cigogne » l'édit qui obligeait les enfants à nourrir leurs vieux parents dans la détresse. Aujourd'hui, en Orient et en Alsace, ce respect et cette vénération traditionnels survivent encore. Des légendes racontent que la cigogne est avant tout un porte-bonheur. Lorsqu'une jeune fille voit une cigogne à terre faire quelques pas à sa rencontre, c'est, dit-on, signe de mariage dans l'année. Une très vieille légende féodale du Bas-Rhin raconte que les cigognes incarnaient la survivance des trépassés et avaient la mission d'aller quérir au fonds du puits l'âme destinée au bébé qui devait venir sur terre. De nos jours, c'est la cigogne qui apporte les bébés....
Le Hans Trapp:
Autrefois, au cœur de l'Alsace profonde vivait Jean de Trapp, un homme riche et puissant. Sa vie n'était que débauches, assoiffé de pouvoir et voué à Satan. Un jour cet homme ignoble s'empara des richesses de l'abbaye de Wissembourg. L'impie fut sur le champ excommunié pat le pontife de l'époque. La population entière du pays le rejeta. Repoussé de toute part, et exclu du pays, il s'isola au sommet du Geisberg, trouvant gîte sous les bottes de paille ou dans les grottes. Sa rancœur s'intensifia et ancré encore plus dans le satanisme, se mit à rêver de chaire humaine. L'abominable était obsédé par une envie de mordre à pleine dents dans un bras, une jambe, un dos ou une cuisse d'homme!... Un jour, il vit non loin de sa retraite, un jeune berger d'une dizaine d'années. L'horrible bonhomme se mit à baver devant le jeune homme à la chair tendre et délicieuse. Il s'approcha sans éclat du pâtre, le transperça de sa rapière et le traîna jusqu'à son gîte sous un orage apocalyptique. Il le découpa en petits morceaux et les fît rôtir. Mais Dieu ne pouvant rester insensible devant cette abomination le foudroya par un éclair vengeur ! Prenez garde à ne pas vous promener seul, la nuit, en Alsace, dans les monts des alentours au risque de servir de repas au légendaire Hans-Trapp, hantant les lieux sous l'apparence d'un épouvantail... |
|  | | Prune Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Lun 1 Mai - 18:49 | |
| Une des légendes du Saint Nicolas:
Une des légendes du Saint Nicolas: La légende de Saint Nicolas veut que le saint ait ressuscité trois petits enfants qui étaient venus demander l’hospitalité à un boucher. Celui-ci les accueillit et profita de leur sommeil pour les découper en morceaux et les mettre au saloir. Sept ans plus tard, Saint Nicolas passant par là demande au boucher de lui servir ce petit salé vieux de sept ans. Terrorisé le boucher pris la fuite et Saint Nicolas fit revenir les enfants à la vie.
Le petit homme de la chapelle Saint André:
Un jour, vers l'an 1230, le Maître architecte Erwin de Steimbach, inspectait les travaux de la Cathédrale de Strasbourg. Il aperçut un petit homme qui observait le pilier des anges en ricanant et en hochant la tête et les épaules avec dédain. Intrigué par son comportement étrange, Maître Erwin lui en demanda la cause. Le petit homme répondit avec cette voix railleuse des gens qui critiquent : " Certes, ce pilier est magnifique et les anges finement ciselés; Mais je crains fort que ce pilier ne supportera jamais le poids de la voûte. Il s'écroulera, je vous le dis, causant un drame de plus pour cet édifice souvent frappé par le malheur. Bien fol qui la conçu ! J'attends le jour de sa chute !" L'architecte scrutant du regard le haut et splendide pilier, dit au petit bonhomme: " Suivez-moi jusqu'à la loge des tailleurs de pierre, monsieur." Confiant le petit homme orgueilleux à l'un des ces sculpteurs il lui ordonna:" Sculptez -le, le nez en l'air, dans la position de quelqu'un qui attend." Le Tailleur de pierre choisit un bloc, dit au malingre de ne pas bouger et fixa les traits du quidam sur la pierre à grand coup de marteau. Peu de temps après la sculpture de grès fut fixée au-dessus de la porte de la chapelle St. André. Maître Erwin fit ensuite venir le petit bonhomme qui fut très surpris et flatté de ce voir sculpté en cet endroit et lui dit : "Vous resterez là, et ne bougerez pas, Monsieur ! Vous allez attendre là, figé à la balustrade pour l'éternité ! " Ce petit bonhomme est toujours à la même place, appuyé à la balustrade de la chapelle St. André. Cela fait maintenant sept siècles qu'il attend la chute du pilier.
Le fantôme du lac de Seven:
Un dimanche, en plein été, après une semaine de récolte de blé, un riche fermier décida, en dépit de la désapprobation de sa femme, de partir faner ses prés en ce jour du Seigneur. Au crépuscule, l'orage grondait à l'horizon et la foudre tombait de toute part à proximité de la rivière. Après son dernier coup de fourche, le fermier fouetta ses chevaux dans l'espoir d'être rentré avant les grandes averses. Il n'avait pas atteint les bornes de son prés que la foudre le frappa. La violence fut telle que la terre s'entrouvrit, engloutissant le paysan et son attelage. Des trombes d'eau tombèrent et gonflèrent la rivière jusqu'à la crue. Les prés du pauvre homme disparurent sous les coulées d'eaux et de boues et le restèrent bien après le retour du soleil. C'est ainsi que par la colère de Dieu, le Lac de Sewen était né. Plus aucune trace du fermier. Prisonnier des eaux troubles du lac, son spectre erre, du crépuscule jusqu'à l'aube, au milieu des hennissements et de grincements de charrette disloqué... |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: tite suggestion made in Ady Mar 13 Mai - 20:58 | |
| Je me permets une petite suggestion. Il manque si je ne m'abuse une rubrique consacrée aux contes et légendes d'Alsace (ou si elle existe je ne l'ai pas vue)... Or c'est pour moi un élément fondamental de la région... Toutes ces histoires de sorcières, de dames blanches etc... Bien sur il y a la rubrique Histoire, mais pour moi l'Histoire est différente des petites histoires... Voilà pour mon avis, Bizzz, EDA |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mar 13 Mai - 21:11 | |
| Oh en voilà une idée qu'elle est bonne. J'aime beaucoup les contes et légendes des régions de France (je suis loin de tout connaître, malheureusement !!)
Je ne connais qu'un tout petit peu votre région pour y être allée deux trois fois en vacances... Et j'ai beaucoup aimé, d'ailleurs. Il me tarde d'y retourner !!! |
|  | | Manu Rang: Administrateur


 Localisation: Alsace Nombre de messages: 20592 Age: 36 Date d'inscription: 13/04/2005
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mar 13 Mai - 21:19 | |
| _________________ merci de ne pas cliquer sur ce lien
|
|  | | Invité Invité
 | |  | | Manu Rang: Administrateur


 Localisation: Alsace Nombre de messages: 20592 Age: 36 Date d'inscription: 13/04/2005
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mar 13 Mai - 21:26 | |
| Tu peux à présent en rajouter  _________________ merci de ne pas cliquer sur ce lien
|
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mar 13 Mai - 21:33 | |
| | Manu a écrit: | Tu peux à présent en rajouter  |
C'est une de mes passions secrètes!
Il y a de cela bien longtemps, deux enfants se promenaient dans la forêt au-dessus du village de Rimbach-Zell pour cueillir des fraises des bois afin d'en faire de la confiture. Ils en avaient déjà récolté un demi panier quand ils virent un papillon aux mille couleurs qui laissait dans son sillage une traînée de paillettes dorées. Ils tentèrent de l'attraper, mais il se dérobait à chaque fois, les entraînant de plus en plus loin du village au plus profond des bois. Ils parvinrent ainsi à une clairière ombragée. Au pied d'un énorme rocher, coulait une source à l'eau transparente et cristalline qui s'étalait en un petit bassin. Comme ils avaient très soif après la poursuite, ils se penchèrent pour y boire. Quelle ne fut pas leur surprise en apercevant, au milieu de la mare, une petite femme portant une couronne d'or, vêtue d'une robe bleue vaporeuse, flottant sur une légère feuille d'érable. Tout autour du miroir d'eau pure, se dressaient des maisons miniatures entre lesquelles des petits lutins s'occupaient à leurs tâches habituelles. Partout scintillaient des perles d'or et de diamant. Émerveillés, ils restèrent un moment ébahis devant ce spectacle féerique. Mais quand ils s'approchèrent pour mieux voir, un caillou roula sous leurs pieds, tomba dans l'eau et rompit le charme. Tout disparut : fée, maisons, lutins, or et diamants. Il ne restait plus que le clapotis de l'eau et une flaque au pied du rocher. Ils rentrèrent chez eux, racontèrent leur découverte, mais nul, jamais plus, ne retrouva l'emplacement de cette source.
conte de l'abbé Charles Braun, "Légendes du Florival", 1866 |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mar 13 Mai - 21:34 | |
| Oh merci !! Je lirai ça demain !!  |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mer 14 Mai - 19:50 | |
| | lisa a écrit: | Oh merci !! Je lirai ça demain !!  |
Une autre que l'on retrouve chez Paul Stinzi, historien du Sundgau L'herbe qui fait errer: Un jour, la petite Marie (Mariannele) voulut porter son repas de midi à son mari Antoine de la Forêt (Waldtony) qui était bûcheron. C'était une soupe qu'elle avait préparée avec du bon lard frais et de savoureux légumes. À onze heures, elle verse de bonnes louches du potage dans chaque assiette de ses enfants qui vont rentrer de l'école. Elle décroche son panier et la voici en route. Elle marche longuement et soudain entend les douze coups de midi tombant d'un lointain clocher.
Mariannele trouve le chemin terriblement long depuis qu'elle a traversé un épais fourré où elle a déchiré l'ourlet de sa jupe. Elle se met à courir et plus elle court, plus elle perd la tête. N'en pouvant plus quand sonna la sixième heure, elle se mit à pleurer.
Soudain, elle aperçut une clairière et à côté d'un grand chêne, dans une niche, la statue de Sainte Catherine tenant en sa main droite une palme et s'appuyant de la main gauche sur la roue de son martyre. Mariannele invoque la sainte pour l'aider à trouver son chemin. Elle lui dit être la fille du meunier. Et, miracle, la statue se mit à parler. « Soulève le bas de ta jupe ; là où les ronces l'ont déchirée, s'est posée une semence d'Irrkrüt : herbe d’errance. Enlève-la vite et tu retrouveras la bonne route ».
Mariannele cherche fiévreusement et finit par trouver la semence de l'herbe qui fait errer, pas plus grande qu'une tête d'épingle, logée dans l'ourlet de sa robe, et frotte la place où elle s'était incrustée avec une feuille humide, sachant que si le moindre de ses petits poils y demeurait, persisterait l'enchantement.
Tout est parti et aussitôt la brave femme finit d'errer, retrouve la bonne route, arrive même à la maison avant son homme. Le pot était empli de soupe bouillante. Et toute la famille la dégusta en écoutant l'odyssée de la ménagère, tantôt larmoyante, tantôt riante. |
|  | | Invité Invité
 | |  | | lolo maître d'hôtel au Manubierstub


 Localisation: Montbéliard Nombre de messages: 2561 Age: 41 Date d'inscription: 04/10/2005
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Mer 14 Mai - 21:58 | |
| Ben tu mets un sucre sur le rebord de la fenêtre, la cigogne comprendra (c'est ce que m'ont toujours dit mes parents...  ) |
|  | | Invité Invité
 | |  | | Invité Invité
 | |  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 11:05 | |
| Ca marche aussi si je la lis en déposant le sucre ??? (Je vais vous en sortir des phrases en provençal, vous allez moins rigoler !!!!  ) En tous cas merci pour les contes, j'adore !!!  |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 12:45 | |
| Non, non, il faut la connaître par coeur ! Et la réciter avec l'accent !  |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 12:53 | |
| Mondieumisèèèèèèèère !!! Y'a un volontaire pour m'entraîner ???? Myris, deux d'un coup, ça a bien marché pour toi !!!!! (Tu avais mis toute la boîte de sucres ????)  |
|  | | Johanna Rang: Administrateur


 Localisation: Milhüsa Nombre de messages: 7477 Age: 32 Date d'inscription: 05/04/2006
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 13:04 | |
| Non, Mirys est venue les faire directement à la source!  _________________ "Extra Alsatiam non est vita, et si est vita non est ita..."
|
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 13:37 | |
| C'est clair : des purs et durs !  |
|  | | Invité Invité
 | |  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 13:55 | |
| Pour la petite histoire, l'été dernier, on visitait la citadelle de Bitche avec VDA et belle-maman quand une cigogne est passée juste au-dessus de ma tête ! Belle-maman était persuadée que c'était un signe et que j'allais bientôt tomber enceinte. Quand on lui a annoncé la grossesse, elle nous a reparlé de cette fameuse cigogne. Je n'ai jamais osé lui dire qu'on avait fait aussi autre chose...  |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Jeu 15 Mai - 14:26 | |
| Autre chose ??? Quelle autre chose ??? Tu as chanté la formule magique (punaise, en plus faut pas se contenter de l'apprendre par coeur avec l'accent, faut la chanter !!!!! Bah je l'ai pas encore mon number 3 !!!  ) |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Ven 16 Mai - 10:11 | |
| |
|  | | Invité Invité
 | Sujet: Re: Contes et légendes d'Alsace Ven 16 Mai - 16:20 | |
| Quoi ? tu veux m'entendre chanter ??  Je te signale qu'ici, il pleut !!!  |
|  | | Invité Invité
 | |  | | | | Contes et légendes d'Alsace | |
|
Sujets similaires |  |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |